Replacing the Perfect Steel Aqua Quartz Sand Media filter cartridge is an important step in maintaining clean and safe drinking water. However, during the replacement process, you may notice a significant amount of dirty water. This is normal and indicates that you are properly performing the filter replacement steps.
更换Perfect Steel Aqua Quartz Sand Media滤芯是保持清洁和安全饮用水的重要步骤。然而，在更换过程中，你可能会注意到出现了大量的肮脏水。这是正常的，并且表明你正在正确地进行更换滤芯的步骤。
Here are the steps to replace the filter:
- Turn off the water supply to the system and depressurize the system by opening a nearby faucet.
- Turn the backwash head counterclockwise to loosen and remove it from the filter body bracket. When removing the backwash head, prepare a dish to catch the old Aqua Quartz Sand Media filter cartridge.
- Take out the old cartridge and place it in the dish for proper disposal.
- Install the new cartridge into the filter.
- Align the flange on the backwash head with the groove on the filter body bracket and rotate it clockwise to secure it in place.
- Turn on the water supply and run the system for several minutes to flush out any air pockets and residual debris.
以下是更换滤芯的步骤：
- 关闭系统的水源，并通过打开附近的水龙头减压系统。
- 逆时针旋转松开反洗头并将其从滤水器身体支架上取下反洗头。在取下反洗头时，准备一个盘子来接收旧的Aqua Quartz Sand Media滤芯。
- 取出旧的滤芯并将其放入盘子中以待妥善处理。
- 将新的滤芯装入滤水器中。
- 将反洗头上的凸缘与滤水器身体支架上的凹槽对齐并顺时针旋转将其安装回位。
- 打开水源并运行系统几分钟，以冲洗任何空气口和残留碎片。
During this flushing process, you may notice a significant amount of dirty water. This is normal because the system is flushing out and removing any sediment or debris that may have accumulated in the old filter cartridge. Continue running the water until it runs clear, and then you can safely enjoy fresh filtered water.
在此冲洗过程中，你可能会注意到大量的脏水。这是正常的，因为系统正在冲洗和除去任何可能积累在旧滤芯中的沉淀物或碎片。继续运行水直到水变清，然后你可以安全地享用新鲜的过滤水。
In summary, replacing the Aqua Quartz Sand Media filter cartridge in the Perfect Steel water filtration system is an important step in maintaining clean and safe drinking water. If you notice a significant amount of dirty water during the replacement process, don’t panic, as this is normal and indicates that you are performing the procedure correctly. Also, remember to dispose of the old cartridge properly and replace the filter cartridge according to the manufacturer’s instructions.
总之，在Perfect Steel水过滤系统中更换Aqua Quartz Sand Media滤芯是保持清洁和安全饮用水的重要步骤。在更换过程中，如果注意到出现了大量的肮脏水，请不要惊慌，因为这是正常的，表明你正在进行正确的操作。另外，请记得妥善处理旧的滤芯，并按照制造商的说明更换滤芯。
